Prevod od "navratiti i" do Češki

Prevodi:

stavím a

Kako koristiti "navratiti i" u rečenicama:

Zašto ne navratiti i vidite milju auta koje možete birati?
Když přijdete, uvidíte jednu mili aut, z nichž si vyberete.
Samo sam pomislio navratiti i proveriti moje devojke.
Normálně jo. Jen mě napadlo, že se stavím a zkontroluju svoje kočky.
Danas nisam imala predavanja, a sve je bilo tako dosadno pa sam mislila da bi bilo lepo navratiti i ostati.
Dnes nemám přednášky... všechno je tak hektické. Uvědomila jsem si, že by bylo fajn vypadnout... No jo.
Mislim, ako nešto ne radiš možeš... navratiti i možemo nešto raditi.
Pokud už něco nemáš, mohla bys přijít ke mě a mohly bychom něco zkusit.
Samo sam htela navratiti i znaš.
Chtěla jsem se na cestě zastavit a... víš...
Imam Deset Božijih Zapovesti od Kiselvskog, i ne znam da li ti se sviða poljska kinematografija, možda bi mogla navratiti, i imale bi filmski maraton, i...
Protože já právě dostala KiesIowského Decalogue na DVD. A nevím, jestli máš ráda polské filmy, ale možná by ses mohla stavit. Udělaly bychom filmový maratón a...
Mogli bi navratiti i viðeti Sara ponovo. Huh?
Mohli jsme se tam zastavit a podívat se na Sarah, hmm?
Pa, slušaj, mi idemo do grada, pa smo samo htjeli navratiti i poželjeti ti ugodnu veèer.
Dobře, poslyš, jdeme do města... tak jsme se chtěli akorát zastavit a popřát ti dobrou noc.
Moj æe vještak navratiti i pokupiti tijelo.
Řeknu svým lidem ať se tu zastaví a vyzvednou tělo.
I, uh... znaš što --trebao bi navratiti i pozdraviti ih.
Víš co? Možná by ses mohl stavit a pozdravit je.
Zatim, moja prijateljica s koledža ima babinje na Long Islandu, tako da æemo navratiti i tamo.
Pak se stavíme na večírku, který pořádá můj kamarád z vysoké při příležitosti narození dítěte.
Pa sam htio navratiti i reæi da bih volio pomoæi.
Tak jsem se chtěl stavit a říct, že bych hrozně rád pomohl.
Slušaj, sad, kad æeš navratiti... i dozvoliti mi da ti pokažem neke od mojih pokreta?
Hele, plánuješ se ještě vrátit a kouknout na další mý kroky?
Ako ikada budeš htjela navratiti, i...
V případě, že bys se chtěla zastavit a...
Mislio sam navratiti i provjeriti da li ste u redu.
Myslela jsem, že se stavím a zkontroluju, jestli jsi v pořádku.
Imam èudno radno vrijeme pa je Mia rekla da æe navratiti i nahraniti mi maèku.
Ale pracuju fakt hodně, - takže Mia řekla, že přijde a nakrmí mi kočku.
Aha, ja... ne izlazim, zapravo ne izlazim tako èesto, ali ako sam u komšiluku, definitivno æu navratiti i pozdraviti se.
No, já... většinou nikam nechodím, ale kdybych šla kolem, - tak za vámi zajdu.
Èuo sam da mu ide dobro, ali planiram sutra navratiti i reæi mu da preuzimam operacije.
Ne, nevede si zle, ale mám v plánu se tam zítra zastavit. Řeknu mu, že odteď vedu projekt já.
Možda bi trebao navratiti i prespavati kod tebe.
Možná bych se prostě měl složit u tebe.
Uh, toliko da je odluèio navratiti i pozdraviti te.
Uh, dokonce se rozhodl, že se zastaví a řekne ahoj.
Imao sam sastanak preko puta pa sam odlucio navratiti i pozdraviti te.
Měl jsem v ulici naproti schůzku, tak mě napadlo, že se zastavím a pozdravím tě.
Samo sam htio navratiti i zahvaliti se što si me preporuèila za posao.
Jen jsem se chtěl zastavit a poděkovat, že jsi mě doporučila na to čištění bazénu.
Trebao bi navratiti i posjetiti je nekad.
Občas by ses za ní mohl zastavit.
Mogla bih navratiti i popiti èašu s vama?
Mohla bych... mohla bych přijít, a dát si s vámi skleničku?
Samo sam trebala navratiti i ponuditi mu šalicu èaja.
Jen jsem se zastavila a nabídla mu šálek čaje.
Da, pa, Bernie se ne osjeća dobro, pa sam odlučio navratiti, i ispričati ti o najvećoj avanturi mojeg života, i vidjeti da li me možeš natjerati da se osjećam loše u vezi toga.
No, Bernie není dobře, tak jsem si řekl, že se zastavím a popovídám ti o největším dobrodružství svého života, abys mi to mohla celé zkazit.
Bio sam u blizini, pa sam odluèio navratiti... i èestitati vam na izborima.
Byl jsem tady v okolí. Řekl jsem si, že se zastavím a pogratuluju ke zvolení.
Mislio sam da bi trebao navratiti i vidjeti kako se snalaziš.
Řekl jsem si, že se stavím a podívám se, jak se ti daří.
Trebala sam se naæi s kæeri za ruèak i mislila sam navratiti i pozdraviti.
Šla jsem s dcerou na oběd a napadlo mě, že přijdu pozdravit.
Zapravo, bio sam u susjedstvu, pa sam pomislio da bih navratiti i vidjeti ako sam mogao vam prijevoz kući a možda i dobiti nešto pojesti.
Vlastně jsme byl poblíž, tak mě napadlo, že se stavím, třeba tě svezu domů - a možná zajdeme na jídlo.
Pa, znate, ste rekli da samo svrati, pa sam mislio da ću samo navratiti i...
No, řekla jsi, stav se, tak jsem si řekla, že se stavím a...
On zna da trebamo navratiti i slikati vozilo.
Měli jsme se dostavit a udělat pár fotek vašeho auta.
0.55932903289795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?